Tag Archives: 車載ナビゲーション

高架橋で「地上にいる」と誤案内?現地走行検証でナビ誤差を解消
高架橋で「地上にいる」と誤案内?現地走行検証でナビ誤差を解消

Allion Labs    高架橋を走っているのに、地上道路に表示されてしまう? ナビゲーションの誤判定は混乱を招き、事故リスクにも直結します。 多くの運転者が経験したことのある場面です。車両が高架ランプに進入しているにもかかわらず、ナビは依然として地上道路を表示し、さらには「前方右折」と案内してしまうことがあります。この「間違レーン表示」による誤案内は、急ブレーキ、無理な車線変更、強引な出口進入、さらに出口通過後の違法Uターンといった高リスク行動を誘発する恐れがあります。特にラッシュ時、夜間、雨天といった悪条件下では誤誘導が増幅し、事故リスクがさらに高まります。 ナビゲーション検証の4大課題:現地走行検証が困難な理由   課題1. ルート設計:誤案内区間の特定が難しい 短時間で「誤案内が起きやすい」区間を特定することは容易ではありません。 高低差のある錯綜ポイントや複数経路が交わる高リスク区間が明確に特定できず、ルート計画に正確に反映されないケースが多くあります。最終的な経路選択は直感や経験に依存せざるを得ず、重要な匝道や分岐ノードを見落としたり、低リスク区間に走行距離を費やしてしまいます。 その結果、問題の再現率は低く、現地走行検証の効率も悪化し、最終的にスケジュールの長期化を招きます。   課題2. [...]

車載ナビがわかりにくい?スマートカーの言語ローカライズの重要性

Allion Labs  スマートカー市場が世界的に急成長する中、近年では各国や地域における「Automotive Localization」(自動車のローカライズ)が競争の激しい分野となっています。これは、自動車メーカーが各国市場で成功するための重要なマーケティングツールでもあります。 その中でも特に重要なのが「車載システムの言語ローカライズ」です。これは、スマートカー製品のテキストやサービス内容を各国のユーザーの使用習慣や好みに合わせて設計し、現地のユーザーが車両機能をより理解しやすくすることで、ブランド満足度を向上させることを目的としています。 お客様の課題 ある自動車メーカーは、台湾市場向けに新型車を発売する予定でしたが、開発チームが台湾で使用される繁体字に不慣れであったため、開発プロセスにおいて以下のような問題に直面しました。 車載システムのテキストが、台湾特有の表現に適していない 翻訳ミスがあり、原文の意味が正確に反映されていない 「細部に宿る悪魔」とも言われるように、車載システムのローカライズは単なるテキストの翻訳にとどまらず、車とユーザー間の対話内容や意味論の正確性まで含まれます。そこで、お客様はアリオンの自動車コンサルティングチームに連絡し、支援を依頼しました。 アリオンの解決策  言語テスト(Language Test) 現地ユーザーの文化や慣用表現を考慮し、車載システムのテキスト内容をユーザーの使用状況に応じてシミュレーションし、正確な理解と操作を保証します。 テキストや音声アシスタントの表現について、ローカライズの最適化案を提案します。 [...]

POIの位置が誤ったり、マップが正しく表示されない?現地走行テストコンサルティングサービスで課題を解決!

Allion Labs  車載ナビゲーションシステムの市場およびアプリケーション環境 調査機関GIIの市場予測によると、世界の車載ナビゲーションシステム市場は2030年までに472億ドル規模に達する見込みであり、2024年から2030年の年間複合成長率(CAGR)は6.7%という高い成長が予測されています。車載ナビゲーションシステムはスマートカーにおいて欠かせない重要な機能の一つとなっています。 日常生活で車載ナビ機能への依存が高まる中、位置の不正確さやマップエラーといった問題が発生すると、運転者が間違ったルートを選択し、余計な運転時間を費やすことになりかねません。このような問題は運転の不便を引き起こすだけでなく、交通事故の原因につながる可能性もあります。 こうした背景から、ユーザーにより優れたユーザー体験を提供するには、車両開発段階で車載ナビ機能の現地走行テストやユーザーシナリオシミュレーションを計画的に実施することが、重要な課題となります。 これらの課題を解決するため、この自動車メーカーは以前展示会で知ったアリオンの車載品質コンサルティングソリューションに連絡を取り、専門的な技術支援を求めました。   アリオンのソリューション お客様の連絡を受けた後、アリオンの自動車専門チームはお客様と詳細に相談し、上記の課題に対応するよう、カスタマイズされた総合的な品質検証コンサルティングソリューションを提案しました。(以下参照)   導入効果 アリオンは、わずか2か月未満で問題の早期発見と解決を支援し、最終的にお客様が予定通りに検証を完了することを実現しました。以下は解決した主な問題です。 交通信号、標識、曲がり角案内が正しくナビマップに表示されない POI(興味地点)の位置が正確でなく、実際の位置とずれがある [...]